Döden betyder ingenting - Den jätte vackra dikten som hjälper oss att övervinna förlusten av våra nära och kära
"Döden är ingenting" (Death is nothing at all) är den mest kända och förmodligen vackraste dikten av Henry Scott Holland, en brittisk teolog och författare som var aktiv främst under slutet av artonhundratalet och början av 1900-talet. Det som är skrivet i dessa verser är förmodligen vad vi alla skulle önska våra nära och kära. Även om det är svårt, måste man fortsätta med sitt eget liv och med glädje och ett leende på läpparna minnas den man saknar. Även om de skrevs 1910 är dessa verser fortfarande en slags vägledning för att övervinna förlusten av en älskad.
Döden är ingenting. Den räknas inte.
Jag har bara dragit mig tillbaka i ett annat rum.
Inget hände.
Allt förblir precis som det var.
Jag är jag och du är du och livet vi levt tillsammans förblir oförändrat
Allt det vi var för varandra är vi fortfarande
Nämn mig med mitt vanliga namn.
Tala med mig på samma tillgivna sätt som du alltid gjort
Ändra inte tonläge
Håll sorgen borta från din röst
Fortsätt skratta åt det som fick oss att skratta, åt de små sakerna som vi tyckte så mycket om när vi var tillsammans
Le, tänk på mig och be för mig
Låt mitt namn fortsätta vara en del av din vardag
Säg det utan det minsta spår av skugga eller sorg
Vårt liv bevarar all den mening det alltid har haft
Det är detsamma som tidigare
Det finns en kontinuitet som inte bryts
Vad är denna död om inte blott en obetydlig olycka?
Varför skulle jag inte längre finnas i dina tankar och i ditt sinne, bara för att du inte längre ser mig?
Jag är inte långt borta, jag är på andra sidan, precis runt hörnet.
Allt är bra
Inget har gått förlorat
Ett kort ögonblick och allt kommer att vara som tidigare.
Tänk hur vi kommer att skratta åt denna separation när vi möts igen!
Vi har alla förlorat någon vi älskar, åtminstone en gång i livet. Vi hoppas att denna dikt ska kunna hjälpa oss alla att övervinna de svåra stunderna i livet ...
